Filtrer
beatrice salvioni
-
" Un roman d'apprentissage plein de sensibilité et d'intelligence." Page des libraires" Ce premier roman vous aggripe l'âme et ne la lâche plus." Le Point« La Malnata - la mal née - était en bas sur la rive du Lambro avec deux garçons que je ne connaissais que de nom. Ils avaient tous les deux des pantalons courts et les genoux écorchés, et pour elle, cette fille qui leur arrivait tout juste à l'épaule, ils auraient affronté la mitraille comme les soldats qui s'en vont à la guerre, en disant ensuite au Seigneur : Je suis mort heureux. »Phénomène littéraire, révélation d'une voix unique, récit puissant où le passé fait écho au présent : La Malnata marque l'entrée en littérature de Beatrice Salvioni, vingt-six ans, dont le roman est publié simultanément dans plus de vingt-huit pays.Ce roman d'apprentissage au féminin raconte l'amitié intense et émancipatrice de deux adolescentes dans l'Italie fasciste. Deux adolescentes que rien ne destinait à la rencontre - l'une est issue de la bourgeoisie, l'autre des milieux populaires - qui vont trouver, à deux, le courage de se révolter contre la morale sociale et la violence des hommes.
-
An unbreakable, life-changing friendship will lead two young girls from different worlds to rebel against the sexism, prejudice and injustice they face living in 1930s Italy in this moving novel that echoes the spirit Elena Ferrante''s beloved works.
''Richly imagined'' OBSERVER
''A widescreen, sensory, visual story''
THE TIMES
It is 1936 in the small Italian city of Monza. On the pebbled bank of the Lambro, two frantic girls scramble to hide a body.
A year earlier, Maddalena attracts stares everywhere she goes. ''The Cursed One'', they whisper, as tales of the harm she''s inflicted upon those that have crossed her ignite fear and scorn amongst the townspeople.
Francesca is not scared like the others. Respectable, well-behaved and yearning for a life beyond provincial conformity, she is drawn to Maddalena''s rebellious spirit. When, one day, she finds herself telling a lie to save her, this split-second decision irrevocably binds the girls together.
From this moment on they will go to any length to protect one another, even if that leads to a terrible violence...
Translated from the Italian by Elena Pala
''Salvioni''s prose is transfixing and visceral'' FINANCIAL TIMES
''Heart-rendingly tender and fiercely defiant'' HESTER MUSSON -
