Support
Littérature germanophone
-
OPPENHEIMER SEUL FACE À L'ÉVASION NAZIE.
Berlin, 1947. Dans une capitale allemande divisée et affamée, le commissaire Oppenheimer est appelé sur le lieu d'un crime banal : un cambrioleur tué par le locataire de l'appartement dans lequel il est entré par effraction. Un cas d'autodéfense classique ? Oppenheimer en doute et découvre des zones troubles.
Pendant ce temps, son collègue Billhardt disparaît en pleine enquête sur la mort d'un pickpocket retrouvé avec d'étranges documents sur lui. Oppenheimer comprend que les deux crimes sont liés et se retrouve bientôt confronté à un réseau secret d'exfiltration d'anciens nazis vers l'Argentine. Encerclé par les traîtres jusque dans les rangs de la police, il aura fort à faire pour ne pas sombrer.
Une nouvelle enquête admirable qui vient nous prouver une fois de plus le talent immense de Harald Gilbers, que rien ni personne ne semble essouffler.
-
Cupide
Marc Elsberg
- Le livre de poche
- Le Livre De Poche Policier/thriller
- 19 Octobre 2022
- 9782253940241
Partout, sur tous les continents et dans toutes les grandes villes, les citoyens se rassemblent pour dénoncer les programmes d'austérité, le chômage de masse et la famine qui menace la population - conséquences d'une énième crise financière qui a mené banques, entreprises et États à la faillite. Les conflits nationaux et internationaux s'enveniment. Et seuls quelques riches sont les gagnants de cette situation. Au cours d'une rencontre au sommet à Berlin, les dirigeants du monde espèrent trouver une solution, notamment grâce au prix Nobel d'économie, Herbert Thompson, qui doit prononcer un discours décisif. Mais, victime d'un accident mortel de la route, il n'arrive jamais à la conférence. Jan Wutte, témoin de la scène, doit rapidement découvrir les commanditaires de cet acte car ils sont maintenant sur ses traces et comptent bien le faire taire.Traduit de l'allemand par Pierre Malherbet.
-
Roger Blanc, capitaine dans une gendarmerie parisienne et promis à un brillant avenir, voit sa carrière brusquement ruinée lorsqu'il se retrouve muté à Gadet, au fin fond de la Provence. Et non content de l'évincer, le secrétaire d'État l'a mis en garde : Blanc doit faire profil bas, et cesser de mettre son nez dans les affaires des hauts politiques.
Ce poste promet pourtant d'être moins ennuyeux qu'il n'y paraît, car un corps calciné et troué de balles de kalachnikov vient d'être retrouvé dans un dépôt d'ordures. Une enquête en apparence simple, et une chance pour le capitaine de redorer son blason. Mais ses découvertes risquent bien de fâcher les notables qui règnent en maître sur la région...
Après avoir brillamment dépeint les ruines de Hambourg, c'est sous le soleil de Provence Que nous entraîne l'auteur à succès de La Trilogie hambourgeoise, décor idyllique qui cache néanmoins une violence funeste et insoupçonnée.
-
Deux dans Berlin
Richard Birkefeld, Göran Hachmeister
- Editions du masque
- Masque Poche
- 11 Mai 2022
- 9782702450826
Hiver 1944. Hans Kalterer, un ancien des services de renseignements de la SS, sait que la guerre est perdue et qu'il lui faut se racheter une conscience. Il décide alors de rejoindre la police criminelle de Berlin, qui le charge d'enquêter sur le meurtre d'un haut dignitaire nazi. Dans le même temps, le détenu Rupert Haas s'évade de Buchenwald à la faveur d'un raid aérien et retourne à Berlin pour y retrouver femme et enfant. Lorsque, à la place, c'est leur tombe qu'il découvre, il se lance dans une chasse à l'homme sanglante, résolu à venger les siens. Dans cette ville qui disparaît sous les cendres, commence entre ces deux hommes une traque mortelle.
Un polar historique terriblement noir, dans le chaos d'un Berlin exsangue, pris entre bombardements alliés et avancée des troupes soviétiques. -
Berlin, hiver 1946, le plus froid que la capitale ait connu au XXe siècle. La guerre est certes finie mais l'Allemagne commence à peine à panser ses plaies, et les Berlinois manquent de tout, surtout de nourriture. Dans cette atmosphère très tendue, des corps mutilés font mystérieusement surface aux quatre coins de la ville. Chacun a la peau couverte de mots écrits à l'encre, et une liste de noms inconnus fourrée dans la bouche. Le commissaire Oppenheimer est alors mobilisé pour mener l'enquête et découvre vite un point commun entre ces morts : ils avaient tous collaboré avec le régime nazi. À Oppenheimer de parvenir à retracer le passé du tueur, et à anticiper ses prochains meurtres.
Absolument captivant et redoutablement documenté, La Vengeance des cendres est un majestueux polar historique qui fascine autant qu'il instruit.
-
Lorsque la policière Pia Sander est missionnée pour enquêter sur la mort du vieux Theodor Reifenrath, elle est loin de s'imaginer l'ampleur que va prendre l'affaire. En effet, de nombreux ossements humains sont retrouvés sur la propriété du vieil homme. Quand les victimes sont enfin identifiées, un élément s'avère plus que troublant : toutes sont des femmes. Et toutes ont disparu le jour de la Fête des mères. Pia et son supérieur, Oliver von Bodenstein, font-ils face à un tueur en série ?
Une nouvelle enquête passionnante et particulièrement éprouvante pour Pia, dont la rigueur sera mise à l'épreuve quand son cercle intime sera touché par le mystérieux tueur de femmes.
-
Le jardinier n'est pas toujours le tueur, parfois c'est le cadavre! Angela Merkel, retraitée dans un coin de la campagne allemande, s'en rend compte à ses dépens lorsqu'elle tombe nez à nez avec le cadavre du jardinier du cimetière de son village. Le mort a littéralement été «planté» dans le sol, seules ses jambes dépassent de la terre. Les suspects du meurtre ne manquent pas. À commencer parmi les deux familles de croque-morts qui ne supportent pas, entre un directeur général douteux, un comptable véreux, un orateur funéraire sensible, un sataniste et un tailleur de pierre cultivé! Non seulement Angela partage son amour de Shakespeare avec ce dernier, mais le vieil homme ressemble étrangement à une ancienne star de cinéma française. Angela tombera-t-elle sous le charme brut de cet homme ? Pas sûr que son mari apprécie... Mais pour l'heure, elle décide de prendre les choses en main afin de préserver la tranquillité de son village. Et avec l'aide de son chien Proutsie et de son garde du corps, elle va mener une enquête qui risque bien de la conduire 6 pieds sous terre si elle ne prend pas garde à ses arrières...
-
Black-out
Marc Elsberg
- Le livre de poche
- Le Livre De Poche Policier/thriller
- 23 Mars 2016
- 9782253098690
Par une froide soirée d'hiver, le réseau électrique européen commence à lâcher. De nombreux pays s'enfoncent dans l'obscurité et plusieurs centrales nucléaires mettent en danger la vie de millions d'êtres humains. Menace terroriste ou défaillance technique ? Piero Manzano, ex-hacker italien, croit savoir qui est responsable. Avec l'aide d'un policier français d'Europol, François Bollard, Manzano s'engage dans une véritable course contre la montre face à un adversaire aussi rusé qu'invisible.
« Un thriller éclairant qui n'a de cesse d'être rattrapé par la réalité. C'est ce qui le rend à la fois intéressant et effrayant. » Blaise Gauquelin, Libération.
« Un roman aussi apocalyptique que ludique (tant il appuie sur le ridicule de notre schéma énergétique). À lire avant qu'il ne soit trop tard. » Hubert Artus, Lire.
-
Le cadeau
Sebastian Fitzek
- Le livre de poche
- Le Livre De Poche Policier/thriller
- 23 Mars 2022
- 9782253195320
Arrêté à un feu à Berlin, Milan Berg aperçoit sur le siège arrière d'une voiture une ado terrorisée qui plaque une feuille de papier contre la vitre. Un appel au secours ? Milan ne peut en être certain : il est analphabète. Mais il sent que la jeune fille est en danger de mort.
Lorsqu'il décide de partir à sa recherche, une odyssée terrifiante commence pour lui. Accompagné d'Andra, sa petite amie, Milan est contraint de retourner sur l'île de son enfance. Là, il va découvrir des pans entiers de son passé qu'il avait oubliés. Une cruelle prise de conscience s'impose alors : la vérité est parfois trop horrible pour qu'on puisse continuer à vivre avec elle - et l'ignorance est souvent le plus beau des cadeaux.
Comme à son habitude, Sebastian Fitzek a imaginé un scénario diabolique qui manipule le lecteur... pour son plus grand plaisir.
-
Hambourg, 1948. Toujours paralysée par un fort taux de criminalité et une économie en berne, la ville poursuit sa lente reconstruction. À la suite d'une blessure grave, l'inspecteur principal de la police allemande, Frank Stave, quitte la brigade des Homicides pour l'Office de lutte contre le marché noir qui règne en maître sur la ville.
Très vite, il se retrouve confronté à une affaire énigmatique : des Trümmerfrauen, ces femmes qui ont entrepris de déblayer les ruines des immeubles, sont tombées sur des oeuvres d'art datant de la République de Weimar... et sur un cadavre. À cela s'ajoute l'apparition de curieux billets de banque qui risquent de déranger les plans secrets des Alliés. Stave découvre d'étranges parallèles entre les deux affaires. La recherche de la vérité s'avère dangereuse. Et pas seulement pour lui.
-
Berlin, été 1944. De jeunes femmes sont retrouvées mortes, nues et mutilées, devant des monuments aux morts de la Première Guerre mondiale. Contre toute attente, le SS-Hauptsturmführer Vogler fait appel à Richard Oppenheimer, l'ancien enquêteur star. Pourtant Oppenheimer est juif et donc officiellement interdit d'exercer...
Tiraillé entre son quotidien misérable dans une « maison juive » et le confort que lui offre son nouveau statut, Oppenheimer est de plus en plus inquiet. Tous les indices pointent vers un assassin appartenant à l'élite nazie, si Oppenheimer échoue, son destin est scellé. Mais n'est-il pas encore plus dangereux de démasquer le coupable ?
Pendant les derniers jours du Reich, les tensions sont à leur comble... -
La trilogie hambourgeoise
Cay Rademacher
- Editions du masque
- Les Integrales Du Masque
- 10 Novembre 2021
- 9782702450918
Hambourg. Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la ville, sous occupation britannique, n'est plus qu'un champ de ruines. Épaulé par le lieutenant écossais James MacDonald, Frank Stave, l'inspecteur principal de la police allemande, tente d'oublier la perte de sa famille en s'investissant corps et âme dans son travail. C'est ainsi qu'il se retrouve à enquêter sur des morts étranges : des inconnus découverts dans les ruines, un « enfant-loup » sur les docks...
Des affaires dont personne ne veut, mais dont Stave sait le dénouement crucial.
En s'inspirant d'histoires vraies, Cay Rademacher nous plonge brillamment dans l'atmosphère étouffante d'une Allemagne défaite, encombrée des fantômes du nazisme.
Sa trilogie hambourgeoise, qui a déjà conquis des milliers de lecteurs, nous raconte le quotidien méconnu d'une population qui lutte pour sa survie, dans une ville où la morale est perdue et la loi suspendue.
-
« Sur l'écran derrière lui apparut l'enregistrement surexposé d'une masse informe, aux taches grises. Jessica reconnut un coeur humain, tiré d'une poitrine par des doigts dans des gants de latex. Au bout de quelques secondes, les taches étaient presque blanches. Et Jessica reconnut une forme évidente. Le coeur avait l'air d'une tête de mort ricanant. » Le secrétaire d'État américain meurt lors d'une conférence à Munich. Au cours de l'autopsie, on découvre une marque étonnante sur son coeur - a-t-elle pu être causée par des bactéries ? Au même moment au Brésil, en Tanzanie et en Inde, les employés d'un géant de l'agro-alimentaire répertorient des plantes et des animaux d'un nouveau genre.
En Californie, un couple fait appel à une clinique spécialisée en biologie de la reproduction. Le médecin en chef leur parle d'un programme de recherche inofficiel, dont seraient issus des enfants hors du commun. Lorsque l'un de ces enfants disparaît, tout pousse à croire qu'il y a un lien entre ces mystérieux phénomènes de mutation...
-
Promenons-nous dans ce bois
Nele Neuhaus
- Le livre de poche
- Le Livre De Poche Policier/thriller
- 16 Septembre 2020
- 9782253092742
Dans la région montagneuse du Taunus, la forêt prédomine. Peut-on alors parler d'accident quand en pleine nuit, au coeur des bois, un feu tue un homme dans sa caravane ? Et quand non loin, dans un village reclus, deux autres morts suspectes se succèdent ?
Le commissaire Olivier Von Bodenstein et sa jeune collègue Pia Sander comprennent vite qu'un même meurtrier s'acharne. Mais pourquoi s'en prendre à des gens sans histoires et qui se connaissaient tous ? Peu à peu, l'enquête les ramène à l'été 1972, lorsque le meilleur ami de Bodenstein, Artur, avait disparu sans laisser de traces. Un traumatisme d'enfance pour lui, et un drame que beaucoup auraient préféré oublier. Et si un lien existait avec les récents événements ? Pour arrêter le coupable, il faudra d'abord découvrir ce qui s'est vraiment passé à l'époque, là-bas, dans ce bois...
-
Quand sa fille lui annonce qu'elle est sur le point d'accoucher, Mats Krüger, psychiatre renommé qui vit désormais à Buenos Aires, sait qu'il va devoir surmonter sa phobie de l'avion pour se rendre à Berlin Mais il ne se doute pas encore qu'il aura à affronter le pire, et que ni les turbulences ni les trous d'air n'en seront la cause...
Peu après le décollage, Mats reçoit un appel anonyme. Sa fille vient d'être enlevée. S'il veut éviter qu'elle et son bébé soient exécutés, il n'a d'autre choix que de provoquer le crash de l'avion. Pour cela, on lui suggère de manipuler mentalement Kaja, l'une des hôtesses, qui n'est autre qu'une de ses anciennes patientes.
Avec Siège 7A, le numéro 1 du thriller en Allemagne nous entraîne dans un huis clos addictif et utilise tous les ressorts du genre pour créer un climat d'une tension insoutenable.
-
Le violoniste
Mechtild Borrmann
- Le livre de poche
- Le Livre De Poche Policier/thriller
- 6 Janvier 2016
- 9782253092896
Moscou, 1948. Alors que le célèbre violoniste Ilia Grenko quitte la salle de concert sous un tonnerre d'applaudissements, son Stradivarius à la main, il est arrêté par le KGB, sans comprendre ce qu'on lui reproche. Après des jours de privations, d'humiliations et d'interrogatoires, Ilia signe des aveux absurdes qui le condamnent à vingt ans de goulag. Sa famille est envoyée en exil. Et son violon, d'une valeur inestimable, disparaît à jamais.
Deux générations plus tard, Sacha, le petit-fils d'Ilia, se met en quête du Stradivarius et découvre l'histoire de sa famille, broyée par le régime totalitaire et ses hommes de main, indifférents à toute dignité humaine.
« Le Violoniste est l'histoire captivante d'un passé funeste qui fait encore et toujours froid dans le dos. » Die Welt.
-
1947. Henni Schöning habite dans un village allemand proche de la frontière belge. Depuis qu'il est revenu de la guerre, son père se réfugie dans la religion. Aussi, quand sa mère meurt subitement, elle devient, à quatorze ans, responsable de ses frères et de sa soeur, et se lance alors dans la contrebande de café, comme beaucoup de familles de la région. Elle connaît bien les chemins qui traversent les Hautes Fagnes, une zone pleine de dangers, et entreprend d'y guider les trafiquants - pour la plupart des enfants - dans la nuit. Mais les douaniers vont désormais avoir ordre de tirer sur les contrebandiers et un drame se produit, faisant voler en éclats l'équilibre fragile sur lequel reposait le quotidien de Henni.
-
« Emma saisit sa valise à roulettes et hésita un instant en entrant dans la chambre 1904 : elle n'y voyait presque rien. La seule lueur qui transperçait l'obscurité était celle des innombrables lumières de la ville, dix-neuf étages plus bas. » Psychiatre, Emma Stein a été victime d'une agression dont elle s'est miraculeusement sortie. Vivant dans la hantise de croiser à nouveau la route de ce psychopathe que la presse a surnommé le Coiffeur, elle vit recluse dans sa maison, le seul endroit où elle se sent en sécurité.
Un jour, son facteur lui demande d'accepter un colis pour l'un de ses voisins. Emma, qui les connaît tous, n'a pourtant jamais entendu le nom de ce destinataire...
-
En 1997, Robert Lubisch vide la villa familiale à la suite du décès de son père, un riche industriel qui a fait fortune dans les années d'après-guerre. Parmi ses papiers, il trouve une carte d'identité SS au nom d'un inconnu et la photographie d'une très belle femme. Quel est le rapport avec son père ? Lui, l'homme si parfait, si lisse, avait-il des secrets à cacher ? Il essaie d'en savoir plus et fait la connaissance d'une journaliste, qui flaire un gros coup. Robert sent qu'il a réveillé un démon assoupi depuis la guerre et que l'histoire de son père est bien plus trouble qu'il l'a toujours pensé...
-
Hambourg, pendant le terrible hiver de 1946-1947. Pour survivre, le jeune Hanno Dietz et sa petite soeur Wiebke arpentent les ruines, espérant y dénicher des objets à revendre ou à troquer au marché noir. Un jour, tandis que Hanno découvre le cadavre d'une femme, Wiebke trouve un garçonnet de trois ou quatre ans. Leurs parents acceptent de recueillir l'enfant. Il sera prénommé Joost, mais sa véritable identité demeurera un mystère.
Plus de quarante ans après, Joost, devenu un architecte renommé, se rend dans l'Uckermark, une vaste région au nord-est de Berlin, pour restaurer un domaine. Il y fait la connaissance d'Anna, dont la mère a passé sa jeunesse dans ce lieu et a toujours refusé d'en parler. Le hasard mettra Anna et Joost sur la piste d'un crime qui a marqué pour toujours l'histoire de leurs familles.Par l'auteur du Violoniste, lauréat du Prix des lectrices ELLE.Traduit de l'allemand par Sylvie Roussel. -
Les enquêtes de Miss Merkel t.1 : meurtre d'un baron allemand
David Safier
- City
- 27 Octobre 2021
- 9782824619378
Depuis qu'elle a pris sa retraite dans un petit village rural, Angela Merkel s'occupe comme elle peut. Avec Poutine, son chien, elle fait de longues randonnées dans la nature environnante et cuisine des gâteaux... Comparé à son ancien job de chancelière, tout cela est d'un ennui mortel ! Tout change lorsqu'elle découvre le cadavre de son voisin, le baron Von Baugenwitz. L'aristocrate est mort dans les oubliettes de son château et, contrairement au commissaire de police, un raté partisan du moindre effort, Angela est persuadée qu'il s'agit d'un meurtre. Avec l'aide de son mari, de Poutine et de Mike, son séduisant garde du corps, Angela se lance tête baissée sur les traces du coupable. Sa reconversion en détective amateur, digne héritière de Miss Marple, la comble de joie. Au risque de lui faire oublier que le tueur n'hésitera pas à lui faire définitivement quitter la scène, les pieds devant...
-
La vérité et autres mensonges
Sascha Arango
- Albin michel
- Les Grandes Traductions
- 28 Janvier 2015
- 9782226314635
Henry Hayden sort de nulle part, il n'a pas de travail fixe, pas d'amis ni de famille, et un passé à cacher, qu'on devine lourd.
Un matin, après une nuit alcoolisée, il se réveille à côté d'une femme inconnue et, contre toute attente, devient en quelques mois le mari idéal et un auteur de bestsellers adulé. Tout irait pour le mieux, si ce n'est qu'Henry n'écrit pas ses romans - c'est sa femme qui en est l'auteur- et quand sa maîtresse - son éditrice - vient lui annoncer qu'elle est enceinte, il essaie de se débarrasser d'elle. Mais c'est sa femme qu'il élimine par erreur, mettant en péril sa carrière et l'existence qu'il s'est construite.
Pourtant, un dernier chapitre de son livre arrive quand même sur le bureau de son éditeur.
Un suspense qui éblouit autant par son style sobre, drôle, sec, maitrisé, que par son intrigue retorse, imprévisible et jubilatoire. Le portrait d'un usurpateur, d'un manipulateur cynique que l'on devrait haïr mais que l'on ne peut parvenir à détester.
-
Sorry
Zoran Drvenkar
- Le livre de poche
- Le Livre De Poche Policier/thriller
- 30 Mai 2012
- 9782253162490
Place des autres. Le succès est immédiat, ils aident des hommes d'affaires qui estiment s'être mal comportés, un associé ou une entreprise à alléger leurs remords à l?égard de leurs victimes? Jusqu'au jour où un mystérieux assassin désireux de soulager sa conscience recourt aux services du quatuor.
Ce sera le début d'une longue descente aux enfers. Pris au piège, les quatre amis n'auront d'autre solution que de découvrir au plus vite l'identité et les mobiles de ce tueur qui les manipule et semble parfaitement les connaître.
-
Peur
Dirk Kurbjuweit
- Le livre de poche
- Le Livre De Poche Policier/thriller
- 20 Février 2019
- 9782253100584
« J'avais toujours cru mon père capable de commettre un massacre... Pure paranoïa, j'en conviens, mais nos peurs d'enfant ont la peau dure. »Randolph Tiefenthaler affirme avoir eu une enfance normale, même si son père collectionnait à leur domicile un véritable arsenal. Aujourd'hui architecte, marié et avec deux enfants, Randolph s'enorgueillit d'avoir acheté pour sa famille un nouvel appartement situé dans un quartier cossu de Berlin. Mais son confort bourgeois et ses convictions progressistes vont être torpillés par l'homme qui vit sous leurs pieds. Dieter Tiberius se révèle vite un voisin menaçant, un harceleur au comportement de plus en plus erratique et inquiétant. Randolph Tiefenthaler devra répondre à une question que l'on aimerait ne jamais avoir à se poser : jusqu'où est-on capable d'aller pour protéger sa famille ?Peur a les contours parfaits d'un redoutable roman noir. Philippe Blanchet, Le Figaro Magazine.Une mécanique infernale. Un brillant auteur. Nedjma Vanegmond, Marianne.Un roman dense et noir, qui joue avec les nerfs du lecteur. Abel Maistre, Le Monde des livres.Un de ces livres qui restent longtemps en tête. Hannelore Cayre, Le Point.Traduit de l'allemand par Denis Michelis.
